Συγκινητικές στιγμές καταγράφονται στα καταφύγια της Ουκρανίας όπου ζουν οι πολίτες εξαιτίας της βάρβαρης ρωσικής εισβολής.

Εκατομμύρια Ουκρανοί προσπαθούν να μείνουν όρθιοι, την ώρα που οι ένοπλες δυνάμεις της χώρας τους αντιστέκονται σθεναρά στην πολλαπλάσια πολεμική μηχανή του Πούτιν, που δεν έχει φανεί ιδιαίτερα αποτελεσματική -ευτυχώς- έως τώρα.

Σε ένα από αυτά τα καταφύγια γιόρτασε τα γενέθλιά της η 5χρονη Νταϊάνα.

Η «τούρτα» της ήταν ένα μανταρίνι και το δώρο της ένα σοκολατένιο αυγό. Η μικρούλα, που είδε το σκληρό πρόσωπο του πολέμου στην πιο τρυφερή της ηλικία, γελάει, χορεύει και τραγουδά χαρούμενη ωστόσο στιγμές μετά αρχίζει να κλαίει και βρίσκει καταφύγιο στην αγκαλιά του μπαμπά της...