Η εξαιρετικά ευφάνταστη σειρά βιβλίων με πρωταγωνιστή τον τετραπέρατο Αλέξη ανοίγει φτερά για την Κίνα.

Ο εκδοτικός οίκος Beijing Dipper Publishing Co. Ltd εξασφάλισε τα δικαιώματα μετάφρασης στα κινέζικα των τεσσάρων βιβλίων της Άλισον Φαλκονάκη που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ με εικόνες της Κλαίρης Γεωργέλλη.

Η κυκλοφορία των βιβλίων σε μια από τις ισχυρότερες αγορές του κόσμου αποτελεί μια ιδιαίτερα σημαντική επιτυχία για τις δύο δημιουργούς.

Δημιουργώντας αυτά τα «βιβλία-πλοηγούς» η Άλισον Φαλκονάκη προσφέρει ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο για τους γονείς σε κάθε γωνιά του πλανήτη, καθώς έχουν ως στόχο να ενθαρρύνουν αυτούς και τα παιδιά τους να ρυθμίσουν με χιουμοριστική διάθεση θέματα της καθημερινότητας, όπως την ώρα του μπάνιου, τη διατροφή, την τακτοποίηση του δωματίου και την αντιμετώπιση των φόβων.

Η υπέροχη εικονογράφηση της Κλαίρης Γεωργέλλη αποτυπώνει την αχαλίνωτη φαντασία ενός μικρού αγοριού και παρασύρει τον αναγνώστη στον θαυμαστό του κόσμο.

Το βιβλίο Αλέξη, φάε κάτι! συμπεριλήφθηκε στα πέντε καλύτερα ελληνικά παιδικά βιβλία και στα 200 καλύτερα του κόσμου για το 2015, σύμφωνα με τον διεθνή κατάλογο «White Ravens», ενώ το Αλέξη, μη φοβάσαι! τιμήθηκε με το Βραβείο βιβλίου Public 2016 για την καλύτερη εικονογράφηση παιδικού βιβλίου.